Magdalena Mielcarz

Panna Elzhbeta

Богдан Ступка

Taras Bulba

Владимир Вдовиченков

Ostap Bulba

Игорь Петренко

Andriy Bulba

Михаил Боярский

Владимир Ильин

Юрий Беляев

Ада Роговцева

Борис Хмельницкий

Daniel Olbrychski

Krasnevsky

Сергей Безруков

Narrator (voice)

Александр Дедюшко

Liubomiras Laucevičius

Сергей Дрейден

Лесь Сердюк

Пётр Зайченко

Иван Краско

Матлюба Алимова

Остап Ступка

Michał Żurawski

Tadeusz Paradowicz

Krzysztof Gosztyła

Олег Пащенко

Станислав Соколов

Николай Олейник

Людмила Аржаникова

Василий Слюсаренко

Pavel Badyrov

Anatoly Dubanov

Eduard Censor

Сергей Русскин

Станислав Лельхов

Valery Malyushin

Екатерина Новикова

smeshlivaya panyanka

Дмитрий Соловьёв

kazak