Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau

Charlotte Aubin

Laurent Bélanger

Emmanuelle Lussier Martinez

Gabrielle Boulianne-Tremblay

Anna Maguire

Benoît Rousseau

Lé Aubin

Étudiante #3

Joseph Bellerose

Louis-Phillipe Berthiaume

Marc-André Brunet

Myreille Bédard

Youssef Camara

Sylvain Castonguay

Sarah Chouinard-Poirier

Saskya Eikeness

Solo Fugère

Gabrielle Gilbert

Nadia Girard

Marie-Josée Godin

Normand Gougeon

Xiaodan He

Stéphane Jacques

Diane Langlois

Ariane Lavery

Charles Maheux

Michel Mongeau

Gilles Plouffe

Stéphane Séguin

Justin Trudeau

Self (Archive Footage)